Believe Me(相信我)

2006122021:40

 

歌手/演出者:Fort Minor(黑暗堡壘)

專輯名稱:The Rising Tied(火線同盟)

I guess

我猜想
That this is where we've come to

If you don't want to
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now believe me

I don't want to be the one to blame
You like fun and games
Keep playing em
I'm just sayin
Think back then
We was like one and the same
On the right track
But I was on the wrong train
Just like that
Now you've got a face to pain
And the devil's got a fresh new place to play
In your brain like a maze you can never escape the rain
Every damn day is the same shade of grey

Hey
I used have a little bit of a plan
Used to
Have a concept of where I stand
But that concept slipped right out of my hands
Now I don't really even know who I am
Yo, what do I have to say
Maybe I should do what I have to do to break free
What ever happens to you, we'll see
But it's not gonna happen to me

I guess
That this is where we've come to
If you don't want to
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now believe me

Back then, I thought you were just like me
Somebody who could see all the pain I see
But you proved to me unintentionally
That you would self-destruct eventually
Now I'm thinking like the mistake I made doesn't hurt
But it's not gonna work
Cause it's really much worse than I thought
I wished you were something that you were not
And now this guilt is really all that I got

You turned your back
And walked away in shame
All you got is a memory of pain
Nothing makes sense so you stare at the ground
I hear your voice in my head when no one's around
What do I have to say
Maybe I should do what I have to do to break free
What ever happens to you, we'll see
But it's not gonna happen to me

I guess
That this is where we've come to
If you don't want to
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now believe me

[bridge]

I guess
That this is where we've come to
If you don't want to
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now believe me

Do what i have to do
You're on your own now believe me

What ever happens to you
You're on your own now believe me

What do I have to say
You're on your own now believe me

It's not gonna happen to me
You're on your own now believe me

專輯:火線同盟/演唱者:黑暗堡壘
歌曲名稱:你的蹤影
(我複製網友貼的,這是正版專輯附的中文歌詞)


不見你的蹤影 我好想念你 好像你已經離開了好幾個世紀 快回家來吧

她說 有些時候我覺得很糟 我想拋下一切 想變的正常一些

我不明白你為何總是消失不見 我可以承受 但我總覺得這個旅程十分漫長

我發現自己總是在電話旁等候 因為你的聲音總是保護我

讓我免於孤單的侵襲 我覺得我像個呆瓜 整天等你來電

但我當我接起你的電話 卻不知該說些什麼 我想讓你知道

事情很遭 我被困在這裡 常常思考著 該不該告訴你

我是一路跟著你 打拼你的事業 我和所有家人 一起唱著不見你的蹤影

回家吧 你還記得你成長的地方嗎 曾經一起開心吃烤肉 曾經一起大把大把糖果 歡度每個萬聖節 但現在你只偶爾拜訪

爲了不要想你 我讓自己保持忙碌 我沒事的我也會一直這樣下去

如果你想對我說話 可以打電話給我 我想讓你知道 情況有點糟我被困在這裡 有時我想告訴你 我受夠了你的一切 我和我的家人 唱著不見你的蹤影

我想讓你知道 我有點搞砸了 我被困在這裡 不需懷疑 不想枯坐等待 不想編織任何藉口 你為何不在我身邊 讓我覺得無助 唯一我可以確定的是 你從不知道你擁有什麼 直到你失去之後 我想告訴你 我受夠了 你的一切 當你回來的時候你可以這樣唱著